Thursday, 3 May 2012

Tropical Spice Garden, Penang 热带香料园

热带香料园,位于槟城西北部,直落巴港。是一个香料与植物为主题的公园。 由于网上有折扣券,所以乘这机会来看一看。欲知最新消息请游览热带香料园官方网站 
其开放时间为每日上午九时至下午六时(五时三十分为最后入境时间)。

Spice Garden which located at Teluk Bahang Penang is a garden which introducing a lot of spices and plantation. Get a chance to visit here with a discount voucher. To get their latest news please visit their official website. The visiting hours are from 9am - 6 pm daily (Last admission at 5.30pm)



如果没有折扣券, 入门费将如以下所示:
Without the discount voucher, the entrance fees will be as listed below: (from http://www.tropicalspicegarden.com/visitor-info.php)

Garden & Visitor Centre*Self-guidedTour
自由行
Guided Tour
随导团
Adult 成人:RM 15RM 25
Child 孩童(aged 岁数 4-14):
* Free for children under 4 years of age
*四岁以下孩童免费
RM 10RM 15
Family 家庭 (2 adults  and up to 3 children 俩位成人及可 携伴多达 三位孩童):RM 45RM 75
Senior 年长人士 (56 years and above 五十六岁及以上):RM 12RM 20
Student 学生(with valid student I.D.需学生证):RM 10RM 16


一到入口处,就见到许多花卉。 到了购票处,那儿的售票员向我们解释说里头会有不少蚊虫,所以尽可能涂上他们提供的天然防蚊水。 这防蚊水,严格来说是防蚊油吧。根本就油腻腻的, 不过就有一阵阵的香草味。一开始很不习惯一身油油的,但后来就把它给忘了。

 
Around the entrance, there are lots of flowers. At the ticketing booth, an instructor says that if possible please put on the anti-mosquito liquid which made by natural grass which they provide as there will be lots of mosquito and insect. The anti-mosquito liquid is quite oily but with a nice smell.



一踏进去,就有一种森林的感觉, 凉凉,静静的。绿葱葱的一片中也有不少的花卉。虽看似无尽头的森林,但不用担心会迷路,一路上都会有指示牌,清楚地告诉你方向。

Once you step in, you will feel just like stepping into a small jungle, the breezing wind made you feel comfortable.  You may found different kinds of flowers in the bushes. Although it looks like a never ends jungle, don’t worry, there are a lots of clear road sign to lead your way in the garden.


除了观赏大自然,热带香料园里也有提供烹饪班。
Other than just purely visiting the natural environment, Tropical Spice Garden provide cooking class as well. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  
可以从Weld Quay 车站乘搭Rapid 巴士 101 号车到达。
You can reach there by taking number 101 Rapid bus from Weld Quay bus terminal.

Tropical Spice Garden
Lone Crag Villa, Lot 595 Mukim 2,
Jalan Teluk Bahang,
11100 Penang, Malaysia.

Telephone: 604 - 881 1797
Facsimile: 604 - 881 3794

Email : info@tropicalspicegarden.com

No comments:

Post a Comment